Queen merupakan istilah yang sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menyebut seorang perempuan yang menjadi pemimpin dalam sebuah negara atau organisasi. Namun, apakah kamu tahu apa arti dari kata Queen dalam bahasa Arab?
Secara harfiah, Queen dalam bahasa Arab memiliki arti Ratu. Namun, kata Queen sendiri berasal dari bahasa Inggris dan tidak memiliki padanan yang sama persis di dalam bahasa Arab.
Meski begitu, Queen dalam bahasa Inggris memiliki makna yang lebih luas daripada sekadar Ratu. Selain merujuk pada seorang perempuan yang memimpin, kata ini juga dapat digunakan untuk menyebut seseorang yang dianggap sangat berkuasa atau mewakili kehebatan dan keanggunan.
Makna Queen dalam Bahasa Arab
Walaupun tidak ada padanan persis dalam bahasa Arab, terdapat beberapa kata yang dapat mewakili makna dari kata Queen dalam bahasa Arab. Berikut adalah beberapa di antaranya:
1. Malikah
Malikah merupakan kata yang paling dekat maknanya dengan kata Queen dalam bahasa Inggris. Kata ini digunakan untuk menyebut seorang perempuan yang menjadi pemimpin atau penguasa dalam sebuah wilayah.
Contohnya, dalam sejarah Arab terdapat banyak Malikah yang memimpin wilayah-wilayah tertentu di Arab. Salah satunya adalah Sitt al-Mulk yang memimpin wilayah Ma’arra selama beberapa tahun di abad ke-12.
2. Sultana
Sultana merupakan kata yang digunakan untuk menyebut seorang wanita yang memerintah dalam sebuah kekaisaran atau kerajaan. Secara harfiah, kata ini berarti istri dari seorang Sultan, namun dalam praktiknya sultana juga dapat menjadi pemimpin dengan hak dan kewajiban yang sama dengan sultan.
Contohnya, Ratu Elizabeth II dari Inggris juga memiliki gelar Sultana Brunei Darussalam karena Brunei masih menggunakan sistem monarki.
3. Amirah
Amirah merupakan kata yang digunakan untuk menyebut seorang wanita yang menjadi pemimpin dalam sebuah wilayah kecil seperti desa atau kota. Kata ini juga dapat digunakan untuk menyebut istri dari seorang Amir.
Contohnya, pada masa lalu terdapat beberapa Amirah yang memimpin wilayah tertentu di Arab seperti Amirah Aisha bint Abu Bakar yang menjadi pemimpin bagi kaum Muslimin setelah wafatnya Nabi Muhammad SAW.
Kesimpulan
Queen dalam bahasa Arab dapat diartikan sebagai Ratu, namun terdapat beberapa kata yang dapat mewakili makna dari Queen dalam bahasa Inggris seperti Malikah, Sultana, dan Amirah. Ketiga kata ini digunakan untuk menyebut seorang perempuan yang menjadi pemimpin dalam sebuah wilayah atau organisasi.
Artikel ini diharapkan dapat menjadi referensi bagi kamu yang ingin mengetahui lebih dalam mengenai arti dari kata Queen dalam bahasa Arab. Semoga bermanfaat!
